1500 VN - circuit refroissement, et huile ?

bonjour, je suis entrain de relooker mon VN 1500 de 1998 (41000km),
entre autre chose je suis en attente de mes pots et je voudrais en profiter pour faire quelques entretiens d'usage,

comme par exemple le circuit de refroidissement, il semblerait que le réservoir d'eau se trouve sous le cache de droite (assis sur la moto) celui qui n'a pas de cléf, le liquide a l’intérieur me parait bien noir.

pouvez vous m’indiquer la marche a suivre, comment vider celui ci et quel liquide remettre, merci a vous, je suis bricoleur mais pas mecano.

tant que j'y suis si vous pouvez m'indiquer la meme chose pour l'huile moteur

salut
ce résevoir n'est pas pour faire le remplissage, mais est le trop plien, si le liquide dedans est noir, il est plus que temps de faire la vidange durgence, en fait le bouchon de remplissage se trouve sous le boitier compteur, pour la vidange le boulon se trouve sous le carter vers l'avant, vers l'arrière et plus gros celui de l'huile, remplissage huile, bouchon sur carter droit sens de la moto

merci pour ces infos, je vais regarder ça.