1700 TOURER - filtre a air d origine

bonjour a tous ai besoin de vos lumières.
mon 1700 tourer est équipé d un hyperchargeur kuryakin.je ai récupéré la filtration d origine gauche et droite.
j ai mis coude 3 voies et filtre kn.les pots d origine seront remis perces de 5 trous de 10.
mon problème c est de rebrancher les durites d origines.
A gauche le petite durite coudée vat se fixer sur la plaquette alu derrière le 1er cylindre mais cote gauche d ou part la durite qui vient se fixer sur l arrière du corps de filtre au dessus des papillons d admission?
question un peu idiote tant ca semble simple mais avec l hyper chargeur j ai 2 durites différentes et que je vais devoir supprimer.je ne voudrait pas me gourrer.
sur le manuel d atelier je n ai aucune description ni photos de montage.
je fais appel a vos connaissances.si vous avez photos ou même un Shema de montage a la main. Merci d avance.

Salut Mevelec,
Je pense que c'est à toi de mettre des photos pour qu'on comprenne bien.
La grosse durite à gauche c'est, d'après moi, la commutation d'air secondaire que tu peux condamner d'office.

 si cela peut t'aider

merci j essaie de voir ca