rectification de culasse

bonjour a tous et toutes,
j'ai besoin de vos lumieres,ma belle est gravement blessée.
En fait,j'ai pris un dos d'ane un peu trop vite et le carter a touché,resultat,il y a un petit trou,D'apres le garage,c'est un carter jumeau qui ne peut etre demonté par en dessous pour etre ressoudé,il faut donc demonter tout le moteur pour pouvoir le faire par l'interieur.Comme je ne connais rien en mecanique,je fais appel vous pour savoir si c'est vrai et pour savoir si la culasse doit etre rectifiée.
merci d'avance pour vos reponses

sincèrement,
la culasse n'a rien à voir avec le carter inférieur
Simplement il est effectivement possible (à vérifier sur la revue technique ) que le carter inférieur soit doublé (et non jumeau )
pour le ressouder, si c'est possible, il faut très souvent effectivement démonter le moteur car les plans de joints sont verticaux et non pas horizontaux comme sur les voitures.
En plus ressouder le carter demande des connaissances certaines sur la soudure alu. car souvent et contrairement aux voitures le carter inférieur n'est pas en tôle mais en alu ou assimilé.
donc en résumé, la culasse n'a rie a voir dans cette affaire et la soudures va être difficile à faire. De plus as tu "vidangé " sur la route ? si oui problèmes de bielles en prévision et donc de toute façon ouverture du moteur.
Bonne chance.
slt et A+

pour ta réponse Mours