| 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 | |
|
+9Debru975 Rich pitouiceman jacko95 mazu villon58 Papy_68 LAGRIMPE Gébé 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 5 Sep 2009 - 23:04 | |
| Bonsoir à tous, J'ai ma Voyager VN 1700 depuis le 14 aout 09. Je suis toujours en rodage puisque je n'ai pu faire que 700 km. Bien que très satisfait d'une façon générale de la moto, je me demande si tous les modèles 1700 présentent les mêmes bruits de sifflement au niveau de la transmission en accélération ou en décélération, avec des tonalités différentes selon les allures et les rapports. Au début cela masquait presque le bruit du moteur et des échappeemnts. Maintenant, je trouve ces couïnements, miaulements et chants moins importants qu'au début. Le passager semble entendre ces bruits plus nettement même que les bruits d'échappement. Aussi, à mes prédécesseurs , heureux détenteurs d'un VN 1700, je voudrais vous demander si tout cela est normal en priode de rodage et si oui au bout de combien de kilomètres ces bruits disparaissent-ils au profit du seul son des pots d'échappement ? Pour le reste, j'apprécie tout particulièrement sa facilité de conduite même à petite vitesse autour d'un rond point, la rigidité du chassis, la stabilité de la moto sur autoroute même par grand vent, le confort des suspensions et de la selle, la qualité du freinage et son look (toutes les VN sont vraiment très belles et sexy avec leurs belles courbes !). Au plaisir de vous lire bientôt. Bien amicalement. Gébé | |
|
| |
LAGRIMPE
age : 65 ville : CHELLES seine et marne département : PHOTOS région : SEINE ET MARNE moto : 1600 wildstar date d'inscription : 22/05/2009 nombre de messages : 4 date de naissance : 15/07/1958
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Lun 7 Sep 2009 - 18:34 | |
| Salut Je roule sur une wildstar 1600 et la transmission est aussi par courroie, au départ elle grincais, couinnais et donnais des accouds, ce n'était qu'un problème de tension ,elle est neuve et il faut qu'elle se mette en place et qu'elle s'assouplisse. a bientôt | |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Lun 7 Sep 2009 - 22:18 | |
| Merci bien . Encore 100 km et je l'amène à la révision des 1000 km et je demanderai au mécano de vérifier la tension. A+ Gébé | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mar 8 Sep 2009 - 7:00 | |
| Salut Gébé Si sa peux te rassurer ........................ Moi j'ai rencontre le même "problème" avec mon VN2000 classic 2009 en fait il faut juste attendre que la courroie ce "face" a la révision des "mille" j'en avais parlé a mon mécano " RAS" au début du mois de juillet lors de l'essai du 1700 " Voyager " j'ai entendu les mêmes "bruits" Profite bien de ta Machine . Amitié Alain |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mar 8 Sep 2009 - 7:05 | |
| .Gébé je voie que tu réside dans le var. Des que ma santé me le permettra si sa te dit on fait un brin de route ensemble ,dans ton secteur il y a un gars SUPER ,SUPER Sympa ( GéGéVN ) Hélas! pour l'instant sa machine est HS Amitié Alain |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mar 8 Sep 2009 - 8:12 | |
| Merci bien Chatonbiker. A un de ces jours. Gébé | |
|
| |
Papy_68
age : 71 ville : Wittelsheim 68310 département : Moto, radio-amateurisme, photo, ski région : Alsace, Haut-Rhin
(à moto : VN 1700 Tourer date d'inscription : 04/06/2009 nombre de messages : 215 date de naissance : 28/07/1952
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mar 8 Sep 2009 - 18:16 | |
| Hello Gébé,
De mon coté j'ai remplacé mon VN800 par un VN1700 Tourer depuis Mai. Ce n'est donc pas un Voyager comme le tiens, mais il y a quand même pas mal de points communs.
J'ai aujourd'hui presque 6000 km de parcourus, et en suis globalement satisfait.
Au début, j'ai aussi fait attention à des "bruits bizarres" qui ont dans l'ensemble disparus. (ou je m'y suis habitué ...)
Non, en fait il n'y a qu'à certains régimes (lents) que je perçois nettement des bruits de boîte (sifflements). Il y a bien sûr aussi le claquement au crabotage à chaque passage ! (Celui-là n'a pas diminué !)
Sinon j'ai aussi la commande du ventilateur qui est tombé en rade. (Chez Kawa ils attendent la pièce depuis plus d'1 mois !) Donc pour l'instant, je régule la température manuellement avec un interrupteur au guidon !! (A surveiller, cette panne, car ils n'avaient pas l'air surpris à la concession)
Sinon, dans l'ensemble, et surtout en duo, cet engin est un régal je trouve. Voilà, s'il te faut d'autres infos, faut me le dire.
A+, Michel | |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mar 8 Sep 2009 - 20:30 | |
| Salut Papy_68 Merci bien pour ces informations. Je vais être vigilant pour la révision des 1000 km auprès du concesstionaire et lui demander de bien regarder la tension de la courroie. A plus Georges | |
|
| |
villon58
age : 65 ville : Gentioux département : Creuse région : Limousin pays : France moto : VN 900 Custom date d'inscription : 06/04/2009 nombre de messages : 404 date de naissance : 26/10/1958
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 19 Sep 2009 - 16:30 | |
| J'avais aussi une sorte de sifflement mais cela ne m'a jamais tracassé. Personnellement, je ne pense pas que cela venait de la courroie mais plutôt de la boîte. Je me suis dis que la pignonerie devaient être tellement grosse dans la boîte, qu'il fallait bien que tout cela se rôde. Après plus de 6000 km depuis, ou bien je n'y fais plus attention, ou bien cela a disparu. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 19 Sep 2009 - 19:42 | |
| Salut les Amies(s) Perso sur mon VN 2000 j'avais le même probléme ,sa disparus vers les 8000 Km maintenent niquel ' maintenant p'ti prob avec la gauge 'sallume avec 8 litres dans le réservoir et m'indique 1 bar au compteur' Kawa ve regarder le blême le 6/10 quand ils vienne chercher la moto pour changer les pneux . Alain |
|
| |
villon58
age : 65 ville : Gentioux département : Creuse région : Limousin pays : France moto : VN 900 Custom date d'inscription : 06/04/2009 nombre de messages : 404 date de naissance : 26/10/1958
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 19 Sep 2009 - 20:04 | |
| Petit supplément par rapport à ce que j'ai dit plus haut: Pour avoir conduit dans mon boulot des camions avec boîte de vitesses non synchronisées ou des chars, je me rappelle avoir connu des sifflements autrements plus alarmants que sur la VN, sans pour autant m'être jamais tracassé. Et la conclusion est à mon avis la même: tant que cela ne cogne pas, ne cliquette pas et qu'il n'y a pas d'à-coups, aucune raison de s'inquiéter. | |
|
| |
mazu
age : 71 ville : ANET département : Eure et Loir pays : France moto : VN 800 classic date d'inscription : 28/07/2008 nombre de messages : 4117 date de naissance : 11/07/1952
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 19 Sep 2009 - 22:45 | |
| - villon58 a écrit:
- Petit supplément par rapport à ce que j'ai dit plus haut:
Pour avoir conduit dans mon boulot des camions avec boîte de vitesses non synchronisées ou des chars, je me rappelle avoir connu des sifflements autrements plus alarmants que sur la VN, sans pour autant m'être jamais tracassé. Et la conclusion est à mon avis la même: tant que cela ne cogne pas, ne cliquette pas et qu'il n'y a pas d'à-coups, aucune raison de s'inquiéter. Vin dieu ta raison sur les Berlier KLR il fallait passer au régine sans quoi t'avais un sacré retour dans le poignet et les sorties de ponts sa ronflé dur! Alain |
|
| |
mazu
age : 71 ville : ANET département : Eure et Loir pays : France moto : VN 800 classic date d'inscription : 28/07/2008 nombre de messages : 4117 date de naissance : 11/07/1952
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 19 Sep 2009 - 22:54 | |
| [quote="ChatonBiker Vin dieu ta raison sur les Berlier KLR Alain[/quote] ha moi j'ai connu un GLC 6 ouille ça nous rajeuni pas | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 20 Sep 2009 - 7:14 | |
| I y a eu nue "brave évolution " en seulement quelques Années. |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 20 Sep 2009 - 22:48 | |
| Merci à vous trois pour vos réponses rassurantes. A plus. Gébé | |
|
| |
jacko95
age : 67 ville : VAL D OISE département : nautisme, moto région : IDF moto : vision tour date d'inscription : 18/04/2009 nombre de messages : 44 date de naissance : 26/07/1956
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Mer 7 Oct 2009 - 22:42 | |
| Salut Gébé
ont ils résorbé ton sifflement
je pensais à l'alignement de ta roue arrière
A+
Jacko | |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 10 Oct 2009 - 9:01 | |
| Salut jacko, Les sifflements persistent toujours mais de façon moins soutenue. J'ai maintenant 1300 km. C'est pas beaucoup, mais je manque de temps. J'ai discuté dimanche dernier avec un gars qui roule en HD 1200 sporster qui venait voir de près la Voyager qui m'a indiqué qu'il mettait sur sa courroie un lubrifiant à base de téflon. C'est un produit non gras utilisé aussi sur les voiliers pour mieux faire glisser la grand voile dans la gorge du mat. Alors, depuis ton retour à Paname, as-tu pu essayer un Voyager sur Paris ? Avec les dernières pluies, j'ai pu essayer le système ABS avec répartiteur avant arrière : c'est top, rien ne bloque et la moto ralentit fortement. Bien amicalement Georges | |
|
| |
jacko95
age : 67 ville : VAL D OISE département : nautisme, moto région : IDF moto : vision tour date d'inscription : 18/04/2009 nombre de messages : 44 date de naissance : 26/07/1956
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 10 Oct 2009 - 13:04 | |
| et bien non je n'ai pas essayé la machine pour une simple raison c'est qu'il n'y a aucun concessionnaire qui posséde de moto, elles sont toutes vendues
avant de mettre ce produit regarde quand même l'alignement de ta roue arrière, le fait que la courroie attaque le bord de la couronne, au lieu de transmettre la puissance sur toute la portée cela peut entrainer un sifflement
A voir
tu as le bonjour de Régine
Tchao
Jacques | |
|
| |
pitouiceman
age : 71 ville : belgique département : moto- jeux video pc-collections.... région : bruxelles moto : versys-Triumph cafe racer-moto guzzi v11 le Mans- Voyageur 1700 date d'inscription : 10/08/2009 nombre de messages : 6 date de naissance : 19/05/1953
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 18:03 | |
| salut, j'ai une vn 1700 depuis aout 2009 et 6000 km pacouru. le sifflement ne s'est jamais arreté ni diminué. la courroi a été remplacée mais ça ne vient pas de là. apparement c'est dans la boite que ça se passe mais kawa ne sait(ne veut rien faire). je suis dégouté car pour moi ce bruit gache le plaisir de voyager dans l'esprit de cette moto. je l'échange chez mon concessionnaire par la nouvelle gtr 1400. | |
|
| |
Rich
age : 61 ville : Eure 27, Haute Normandie département : la rando, le VTT, la marche, la lecture, le net moto : 1700 Vaquero date d'inscription : 01/08/2007 nombre de messages : 16261 date de naissance : 08/11/1962
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 18:14 | |
| et tu sur que ce sifflement vient de la
n' y aurait t' il pas une prise d' air quelque part ???
j' ais un 1700 VN Classic et je n' ais pas ce sifflement, par contre je l' ais sur mon 900 VN ce sifflement augmente l' été avec la chaleur.
pour le diminuer, j' ais passé un coup de bombe de silicone a l' interieur de la courroie. rien ne t' empeche de faire de meme. ça ne me la pas supprimé sur le 900, mais fortement diminué de plus le silicone entrtien la courroie, elle sera moins sèche | |
|
| |
Debru975
age : 59 ville : Saint-Pierre département : St-Pierre et Miquelon région : DOM-TOM pays : France moto : Vulcan 2000, Yam RSV 2006, Harley Sportster 1200 Custom, Harley Electra Standard 1340, Harley Dyna Low Rider 2003 date d'inscription : 24/03/2006 nombre de messages : 301 date de naissance : 20/07/1964
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 18:16 | |
| - Gébé a écrit:
- Salut jacko,
... J'ai discuté dimanche dernier avec un gars qui roule en HD 1200 sporster qui venait voir de près la Voyager qui m'a indiqué qu'il mettait sur sa courroie un lubrifiant à base de téflon. C'est un produit non gras utilisé aussi sur les voiliers pour mieux faire glisser la grand voile dans la gorge du mat.... Georges C'est courant sur les transmissions à courroie. Elle doit être lubrifié avec un lubrifiant sec !. A vérifier aussi sa tension. Par contre pas d'info si c'est elle qui est à l'origine de ton sifflement A+ Debru | |
|
| |
raiq
age : 60 ville : gigean département : herault région : herault pays : france moto : VN 2000 date d'inscription : 19/09/2009 nombre de messages : 1407 date de naissance : 07/05/1964
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 19:12 | |
| pour mieux faire glisser la grand voile dans la gorge du mat.... c est cochon ca non ???!!!! non ???? ah pardon ! | |
|
| |
valium
age : 47 ville : bollene département : vaucluse région : paca(84) pays : france moto : vn2000/04 et yam 750 xs se speciale de 1979 VRAF 33.0050 date d'inscription : 21/03/2009 nombre de messages : 1558 date de naissance : 15/02/1977
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 22:30 | |
| heu je voudrais pas casser l'embiance ou degouter ceux qui viennent d'acheter un 1700 voyager mais......dans tout les comparatifs tout les essais et le videos que j'ai pus voir sur cette motos tous disais que le clong! aux premier et deuxiemes rapor etait fait expres ainsi que les sifflement de transmission donc si kawa veut rien faire a ce sujet c'est qu'elle a deja bien oeuvrer pour avoir ces bruit pour etre dans l'ambiance des moto "ancienne" | |
|
| |
Gébé
age : 73 ville : Saint-Raphaël région : Var moto : VN 1700 VOYAGER date d'inscription : 08/08/2009 nombre de messages : 46 date de naissance : 20/02/1951
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Sam 30 Jan 2010 - 23:14 | |
| Bonjour à tous, Au sujet du sifflement de la courroie que j'avais signalé en septembre dernier, je voudrais indiquer qu'il a disparu. J'ai au compteur 3850 km. Etait-ce la courroie ou la boite ou les deux ? Je ne sais pas. C'est navrant que Kawasaki ne s'en préoccupe pas plus lorsque cela persiste ! Pour ma part, je prends beaucoup de plaisir à rouler avec le Voyager. Aujourd'hui, j'ai fait un aller-retour St-Raphaël/Marseille (360 km) pour aller déjeuner avec d'anciens collègues comme le fait chaque année. Il y avait un vent fort (mistral) 80 à 100 km/h. La moto fillait droit et ne bougeait que modérément dans les rafales latérales. Je roulais 110, 120 maxi 130 selon le parcours et le trafic sur l'autoroute. Au début , j'appréhendais le dépassement des semi-remorques. En fin de compte, rien ne se passe pratiquement ; il faut tout de même rester vigilant et bien tenir le guidon. C'est quand même un plus losque le carénage et le pare-brise sont fixés sur le chassis et non sur le nez de la fourche. On ressent beaucoup moins le vent dans la direction. Je fais la différence avec la VN 1600 Tourer Classic que j'ai eu pendant un an avant la Voyager. Comme je suis un motard débutant, tous ces points me facilitent la prise en mains. Ce matin, le ciel était bleu, le soleil brillait. Bien que la température était frisquette, derrière le pare brise je prenais mon pied ; il faut dire que j'avais sur-veste et sur-pantalon fourrés. Mais, tout de même, le pare-brise c'est le pied côté confort ! Vraiment, je suis bien content de cette moto jusqu'à présent ! Bon W.E. à tous. A + Gébé du 83 | |
|
| |
Rich
age : 61 ville : Eure 27, Haute Normandie département : la rando, le VTT, la marche, la lecture, le net moto : 1700 Vaquero date d'inscription : 01/08/2007 nombre de messages : 16261 date de naissance : 08/11/1962
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 6:07 | |
| - valium a écrit:
- le clong! aux premier et deuxiemes rapor etait fait expres
j' adore ce bruit et il est aussi sur la Classic quand au sifflement de la courroie, je ferais plus attention lors de ma prochaine sortir pour vous dire ce qu il en est car vous me mettez le doute | |
|
| |
Papy_68
age : 71 ville : Wittelsheim 68310 département : Moto, radio-amateurisme, photo, ski région : Alsace, Haut-Rhin
(à moto : VN 1700 Tourer date d'inscription : 04/06/2009 nombre de messages : 215 date de naissance : 28/07/1952
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 9:03 | |
| Pour ma part, j'ai maintenant 7000 km sur mon 1700 Tourer, et je peux en dire que:
- Le "Klong" au passage des rapports (surtout 0->1) reste très présent.
Moi je m'y suis habitué, mais au redémarrage à un feu par ex, ceux qui sont à proximité doivent se demander si quelque chose vient de casser !... (Vu leur tête !...)
- Les sifflements ont existés un peu au début, mais il y a longtemps déjà que je ne les entends plus.
Le rodage a du enlever la "matière en trop" ! (Je suis assez convaicu que cela provenait de la boîte et pas de la courroie, car dépendant du rapport engagé et non pas strictement que de la vitesse linéaire)
Sinon, globalement tout va bien, et je prends toujours beaucoup de plaisir avec cet engin. Mon pneu arrière me le fait d'ailleurs remarquer ! 7000 km, et il devrait déjà être remplacé. (C'est l'effet "Routes des Vosges" qui veut cela !)
En tous cas, j'attends à nouveau avec impatience que les routes de montagne redeviennent praticables. (Avec la neige ça le fait pas vraiment !...)
A+ Michel.
| |
|
| |
momo88
age : 55 ville : vosges département : famille,tatoos, sorties,bonnes bouffes région : vosges moto : 1500 intruder date d'inscription : 08/08/2008 nombre de messages : 970 date de naissance : 08/01/1969
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 9:13 | |
| pour avoir rouler derriere mexicain et son vn 2000 lui aussi fait un sifflement de courroie et pour avoir possedé une 650 ls savage il y a fort longtemps la courroie sifflait surtout par temps chaud , j usais deja de silicone pour attenuer le bruit | |
|
| |
valium
age : 47 ville : bollene département : vaucluse région : paca(84) pays : france moto : vn2000/04 et yam 750 xs se speciale de 1979 VRAF 33.0050 date d'inscription : 21/03/2009 nombre de messages : 1558 date de naissance : 15/02/1977
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 11:07 | |
| moi perso sur le 2000 au debut pas de bruit de courroie cetait super silencieu mais apres 16000 des couinement sont apparut il y a de ca 5 ans et ils sont devenu de plus en plus fort des que l'ont demandais un peut de couple cetait infernal on aurai dit des cannard sauvages( c'est pas que j'aime pas le cannard mais je le prefere cuit avec une petite sauce au champignons et des pattates mais sans cui cui!!!)et ce n'est qu'il y a a peine un ans que j'ai trouver la solution de sprai au silicone pour faire disparaitre le bruit j'en met en gros une fois a deux pas mois ou tout les deux plein voila | |
|
| |
mexicain
age : 53 ville : vosges département : glander...toute la journée région : lorraine moto : vn 2000 date d'inscription : 14/03/2009 nombre de messages : 888 date de naissance : 10/07/1970
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 14:59 | |
| merci du conseil valium ! moi aussi sa siffle mais je vais essayer ta combine !!! | |
|
| |
valium
age : 47 ville : bollene département : vaucluse région : paca(84) pays : france moto : vn2000/04 et yam 750 xs se speciale de 1979 VRAF 33.0050 date d'inscription : 21/03/2009 nombre de messages : 1558 date de naissance : 15/02/1977
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 15:08 | |
| je fait ca mais ce n'est pas normal car pour une courroie sans entretien c'est tout de meme dommage d'y revenir tout les 15 jours quant meme!! | |
|
| |
mexicain
age : 53 ville : vosges département : glander...toute la journée région : lorraine moto : vn 2000 date d'inscription : 14/03/2009 nombre de messages : 888 date de naissance : 10/07/1970
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 Dim 31 Jan 2010 - 15:21 | |
| c 'est sur !!! toute facon y a toujours autre chose comme on dit valium ! mais bon on aime quand meme nos mobylette !! malgres c defaut | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 | |
| |
|
| |
| 1700 VN - sifflement de la transmission sur VN 1700 | |
|